Išskirtinės kolekcijos
Įžymybių kolekcijos
Pagal tinkamumą
Svarbiausi akcentai
Svarbiausi akcentai
Populiarūs prekių ženklai
Pagal kategorijas
Populiarūs prekių ženklai
Sportiniai drabužiai
Svarbiausi akcentai
Populiarūs prekių ženklai
Populiarūs prekių ženklai
Gatvės stiliaus apranga
Populiarūs prekių ženklai
Populiarūs prekių ženklai
Atrask visus prekių ženklus
Populiarūs prekių ženklai
Išskirtiniai prekių ženklai
DALYVAVIMO SĄLYGOS - AY COINS PROGRAMOJE
1. Įžanga
2. Dalyvavimas
3. Coins kaupimas
4. Coins galiojimo laikotarpis ir galiojimo pabaiga
5. Coins panaudojimas
6. Programos keitimas ir nutraukimas
7. Pašalinimas iš Programos
8. Atsakomybė
9. Baigiamosios nuostatos
2. Dalyvavimas
3. Coins kaupimas
4. Coins galiojimo laikotarpis ir galiojimo pabaiga
5. Coins panaudojimas
6. Programos keitimas ir nutraukimas
7. Pašalinimas iš Programos
8. Atsakomybė
9. Baigiamosios nuostatos
1. Įžangan
1.1. Šių sąlygų objektas – dalyvavimas AY COINS PROGRAMOJE („Programa“). Programa skirta apdovanoti jūsų, kaip ABOUT YOU kliento, lojalumą ir suteikia galimybę rinkti lojalumo taškus („Coins“) perkant prekes. Šis Coins gali būti panaudotos nuolaidoms gauti pagal toliau nurodytas sąlygas.
1.2. Programos organizatorius – ABOUT YOU SE & Co. KG, kurį atstovauja ABOUT YOU Verwaltungs SE, o pastarąją – valdybos nariai Tarek Müller, Hannes Wiese ir Sebastian Betz, Domstraße 10, 20095 Hamburgas (toliau – „ABOUT YOU“ ir/arba „organizatorius“ ir/arba „mes“).
2. Dalyvavimas
2.1. Dalyvavimas Programoje yra nemokamas.
Dalyvauti gali bet kuris fizinis asmuo, veikiantis kaip privatus asmuo (ne įmonės vardu), jeigu jis yra ne jaunesnis nei 18 metų, arba bent 16 metų amžiaus su tėvų, globėjo ar teisėto atstovo sutikimu. ABOUT YOU pasilieka teisę pareikalauti rašytinio tokio sutikimo patvirtinimo.
2.2. Visi klientai, turintys aktyvią ABOUT YOU paskyrą, automatiškai dalyvauja Programoje. Atskiros registracijos nereikia.
2.3. Dalyvavimas Programoje ribojamas viena paskyra vienam klientui. Programa negali būti naudojama perpardavimui ar kitais komerciniais tikslais.
2.4. ABOUT YOU gali atsisakyti leisti klientui dalyvauti Programoje dėl objektyvių priežasčių arba pašalinti klientą iš Programos. Visų pirma, ABOUT YOU pasilieka teisę pašalinti klientus, kurie piktnaudžiauja Programa, manipuliuoja jos eiga ar kitaip trikdo jos veikimą.
2.5. ABOUT YOU ir su ja susijusių įmonių darbuotojai gali dalyvauti Programoje, bet gali būti neįtraukti į tam tikras akcijas.
Informacija apie asmens duomenų tvarkymą pateikiama mūsų privatumo politikoje.
3. Coins kaupimas
3.1. Coins pradedami kaupti nuo klientų paskyros registravimo momento.
3.2. Coins kaupiami automatiškai už kiekvieną pirkimą. Jie skaičiuojamos pagal visą užsakymo vertę, įskaitant paslaugų mokesčius ir nuolaidas.
3.3. Coins suteikiami už visus pirkinius, nebent akcijoje ar Bendrosiose sąlygose nurodyta kitaip. Tai taip pat taikomi ir tiems pirkiniams, kuriems pritaikytos nuolaidos už Coins.
3.4. Už kiekvieną vieną eurą užsakymo vertės suteikiamas 1 Coin.
3.5. Coins galima panaudoti tik tos šalies ABOUT YOU parduotuvėje, kurioje jie buvo gauti. Jų pervedimas tarp šalių neleidžiamas.
3.6. Tam tikrų specialių akcijų metu Coins galima gauti kitokiomis, iš anksto paskelbtomis, sąlygomis.
3.7. Jei už pirkinį, už kurį buvo gauti Coins, įvykdomas grąžinimas, šie Coins bus išskaičiuotos iš paskyros. Tai taikoma ir tuo atveju, jei paaiškėja, kad nebuvo įvykdytos sąlygos Coins suteikimui.
3.8. Panaudoti Coins taip pat bus grąžinti atgal klientui, jei prekė bus grąžinta.
3.9. ABOUT YOU pasilieka teisę keisti, apriboti ar pašalinti Coins kaupimo galimybę bet kuriuo metu – pavyzdžiui, specialių akcijų metu ar kai taikomos kitos nuolaidos.
3.10. Klientas bet kada gali peržiūrėti savo Coins balansą savo paskyroje.
3.11. Sukaupti Coins yra asmeniniai ir negali būti perduodami kitam asmeniui ar paskyrai.
3.12. Jei klientas panaikina arba ištrina savo paskyrą, visi likę Coins likučiai anuliuojami.
3.13. Klientas turi teisę bet kada atsisakyti dalyvavimo Programoje pranešdamas apie tai Klientų aptarnavimo skyriui. Pasitraukus iš Programos, visi sukaupti Coins anuliuojami, tolesnis kaupimas ir naudojimas – nebegalimas.
4. Coins galiojimo laikotarpis ir galiojimo pabaiga
4.1. Coins aktyvuojami po 30 dienų nuo užsakymo pateikimo. Coins galioja 180 dienų. Po šio laikotarpio, jei jie nebuvo panaudoti, nustoja galioti.
5. Coins panaudojimas
5.1. Klientai gali panaudoti Coins nuolaidai tiesiogiai pirkinių krepšelyje, juos aktyvavę.
5.2. Klientas negali pasirinkti, kokia nuolaidos suma bus pritaikyta – visos galimos nuolaidos pritaikomos automatiškai.
5.3. Nuolaidos dydis priklauso nuo iki to momento sukauptų Coins.
5.4. Coins negali būti iškeičiami į grynuosius pinigus ar išmokėti.
5.5. Pritaikius nuolaidą, atitinkamas Coins skaičius bus išminusuotas iš kliento balanso.
5.6. ABOUT YOU pasilieka teisę keisti, apriboti ar panaikinti nuolaidos taikymą, pvz., per specialias akcijas ar taikant kitas nuolaidas.
5.7. Jei grąžinama prekė, už kurią buvo pritaikyta nuolaida, atitinkami Coins bus grąžinti į paskyrą, jei jie vis dar galioja. Grąžintų Coins galiojimo laikas – 6 mėnesiai nuo jų aktyvavimo datos. Jei Coins pasibaigė iki grąžinimo datos – jie negrąžinami.
6. Programos keitimas ir nutraukimas
6.1. ABOUT YOU pasilieka teisę bet kada savo nuožiūra keisti dalyvavimo sąlygas. Apie tokius pakeitimus klientas bus informuotas per programėlę, internetu, el. paštu (ar jų kombinacija). Pakeitimai įsigalios po 14 darbo dienų nuo pranešimo. Jei klientas nesutinka su naujomis sąlygomis, jis gali atsisakyti dalyvavimo kreipdamasis į Klientų aptarnavimą.
6.2. Nedideli Programos ar sąlygų pakeitimai, kurie neturi neigiamos įtakos klientui, gali būti atliekami be išankstinio įspėjimo.
6.3. ABOUT YOU taip pat pasilieka teisę bet kada visiškai nutraukti arba pakeisti Programą, atsižvelgiant į teisėtus kliento interesus.
7. Pašalinimas iš Programos
7.1. Bet koks piktnaudžiavimas Programa, įrodytas ar pagrįstai įtariamas sukčiavimas, šių taisyklių nesilaikymas, melagingos informacijos pateikimas ar ABOUT YOU interesams kenkiantis elgesys gali lemti pašalinimą iš Programos. Tokiu atveju visi sukaupti Coins bus anuliuoti.
8. Atsakomybė
8.1. ABOUT YOU neribotai atsako už tyčinę kaltę, piktavališkus veiksmus ir didelį neatsargumą, taip pat asmens sužalojimo atvejais bei pagal produktų atsakomybę.
8.2. Jei pažeidžiama esminė sutartinė pareiga (kardinalinė pareiga) dėl lengvo neatsargumo, ABOUT YOU atsakomybė apsiriboja numatoma žala, kuri yra tipiška tokiai sutarčiai. Tokiu atveju atsakomybė už prarastą pelną, netiesioginę ar pasekminę žalą bei trečiųjų asmenų pretenzijas nekyla.
8.3. Visais kitais atvejais atsakomybė nekyla.
9. Baigiamosios nuostatos
9.1. Taikoma tik Vokietijos teisė, netaikant Jungtinių Tautų konvencijos dėl tarptautinio prekių pirkimo–pardavimo sutarčių.
9.2. Jei kuri nors šių sąlygų nuostata yra visiškai ar iš dalies negaliojanti ar prieštarauja įstatymams, likusios sąlygos lieka galioti. Negaliojanti nuostata turi būti pakeista tokia, kuri labiausiai atitinka jos ekonominį tikslą. Tas pats taikoma esant spragoms sutartyje.
Redakcijos data: 2025 m. liepa
1.1. Šių sąlygų objektas – dalyvavimas AY COINS PROGRAMOJE („Programa“). Programa skirta apdovanoti jūsų, kaip ABOUT YOU kliento, lojalumą ir suteikia galimybę rinkti lojalumo taškus („Coins“) perkant prekes. Šis Coins gali būti panaudotos nuolaidoms gauti pagal toliau nurodytas sąlygas.
1.2. Programos organizatorius – ABOUT YOU SE & Co. KG, kurį atstovauja ABOUT YOU Verwaltungs SE, o pastarąją – valdybos nariai Tarek Müller, Hannes Wiese ir Sebastian Betz, Domstraße 10, 20095 Hamburgas (toliau – „ABOUT YOU“ ir/arba „organizatorius“ ir/arba „mes“).
2. Dalyvavimas
2.1. Dalyvavimas Programoje yra nemokamas.
Dalyvauti gali bet kuris fizinis asmuo, veikiantis kaip privatus asmuo (ne įmonės vardu), jeigu jis yra ne jaunesnis nei 18 metų, arba bent 16 metų amžiaus su tėvų, globėjo ar teisėto atstovo sutikimu. ABOUT YOU pasilieka teisę pareikalauti rašytinio tokio sutikimo patvirtinimo.
2.2. Visi klientai, turintys aktyvią ABOUT YOU paskyrą, automatiškai dalyvauja Programoje. Atskiros registracijos nereikia.
2.3. Dalyvavimas Programoje ribojamas viena paskyra vienam klientui. Programa negali būti naudojama perpardavimui ar kitais komerciniais tikslais.
2.4. ABOUT YOU gali atsisakyti leisti klientui dalyvauti Programoje dėl objektyvių priežasčių arba pašalinti klientą iš Programos. Visų pirma, ABOUT YOU pasilieka teisę pašalinti klientus, kurie piktnaudžiauja Programa, manipuliuoja jos eiga ar kitaip trikdo jos veikimą.
2.5. ABOUT YOU ir su ja susijusių įmonių darbuotojai gali dalyvauti Programoje, bet gali būti neįtraukti į tam tikras akcijas.
Informacija apie asmens duomenų tvarkymą pateikiama mūsų privatumo politikoje.
3. Coins kaupimas
3.1. Coins pradedami kaupti nuo klientų paskyros registravimo momento.
3.2. Coins kaupiami automatiškai už kiekvieną pirkimą. Jie skaičiuojamos pagal visą užsakymo vertę, įskaitant paslaugų mokesčius ir nuolaidas.
3.3. Coins suteikiami už visus pirkinius, nebent akcijoje ar Bendrosiose sąlygose nurodyta kitaip. Tai taip pat taikomi ir tiems pirkiniams, kuriems pritaikytos nuolaidos už Coins.
3.4. Už kiekvieną vieną eurą užsakymo vertės suteikiamas 1 Coin.
3.5. Coins galima panaudoti tik tos šalies ABOUT YOU parduotuvėje, kurioje jie buvo gauti. Jų pervedimas tarp šalių neleidžiamas.
3.6. Tam tikrų specialių akcijų metu Coins galima gauti kitokiomis, iš anksto paskelbtomis, sąlygomis.
3.7. Jei už pirkinį, už kurį buvo gauti Coins, įvykdomas grąžinimas, šie Coins bus išskaičiuotos iš paskyros. Tai taikoma ir tuo atveju, jei paaiškėja, kad nebuvo įvykdytos sąlygos Coins suteikimui.
3.8. Panaudoti Coins taip pat bus grąžinti atgal klientui, jei prekė bus grąžinta.
3.9. ABOUT YOU pasilieka teisę keisti, apriboti ar pašalinti Coins kaupimo galimybę bet kuriuo metu – pavyzdžiui, specialių akcijų metu ar kai taikomos kitos nuolaidos.
3.10. Klientas bet kada gali peržiūrėti savo Coins balansą savo paskyroje.
3.11. Sukaupti Coins yra asmeniniai ir negali būti perduodami kitam asmeniui ar paskyrai.
3.12. Jei klientas panaikina arba ištrina savo paskyrą, visi likę Coins likučiai anuliuojami.
3.13. Klientas turi teisę bet kada atsisakyti dalyvavimo Programoje pranešdamas apie tai Klientų aptarnavimo skyriui. Pasitraukus iš Programos, visi sukaupti Coins anuliuojami, tolesnis kaupimas ir naudojimas – nebegalimas.
4. Coins galiojimo laikotarpis ir galiojimo pabaiga
4.1. Coins aktyvuojami po 30 dienų nuo užsakymo pateikimo. Coins galioja 180 dienų. Po šio laikotarpio, jei jie nebuvo panaudoti, nustoja galioti.
5. Coins panaudojimas
5.1. Klientai gali panaudoti Coins nuolaidai tiesiogiai pirkinių krepšelyje, juos aktyvavę.
5.2. Klientas negali pasirinkti, kokia nuolaidos suma bus pritaikyta – visos galimos nuolaidos pritaikomos automatiškai.
5.3. Nuolaidos dydis priklauso nuo iki to momento sukauptų Coins.
5.4. Coins negali būti iškeičiami į grynuosius pinigus ar išmokėti.
5.5. Pritaikius nuolaidą, atitinkamas Coins skaičius bus išminusuotas iš kliento balanso.
5.6. ABOUT YOU pasilieka teisę keisti, apriboti ar panaikinti nuolaidos taikymą, pvz., per specialias akcijas ar taikant kitas nuolaidas.
5.7. Jei grąžinama prekė, už kurią buvo pritaikyta nuolaida, atitinkami Coins bus grąžinti į paskyrą, jei jie vis dar galioja. Grąžintų Coins galiojimo laikas – 6 mėnesiai nuo jų aktyvavimo datos. Jei Coins pasibaigė iki grąžinimo datos – jie negrąžinami.
6. Programos keitimas ir nutraukimas
6.1. ABOUT YOU pasilieka teisę bet kada savo nuožiūra keisti dalyvavimo sąlygas. Apie tokius pakeitimus klientas bus informuotas per programėlę, internetu, el. paštu (ar jų kombinacija). Pakeitimai įsigalios po 14 darbo dienų nuo pranešimo. Jei klientas nesutinka su naujomis sąlygomis, jis gali atsisakyti dalyvavimo kreipdamasis į Klientų aptarnavimą.
6.2. Nedideli Programos ar sąlygų pakeitimai, kurie neturi neigiamos įtakos klientui, gali būti atliekami be išankstinio įspėjimo.
6.3. ABOUT YOU taip pat pasilieka teisę bet kada visiškai nutraukti arba pakeisti Programą, atsižvelgiant į teisėtus kliento interesus.
7. Pašalinimas iš Programos
7.1. Bet koks piktnaudžiavimas Programa, įrodytas ar pagrįstai įtariamas sukčiavimas, šių taisyklių nesilaikymas, melagingos informacijos pateikimas ar ABOUT YOU interesams kenkiantis elgesys gali lemti pašalinimą iš Programos. Tokiu atveju visi sukaupti Coins bus anuliuoti.
8. Atsakomybė
8.1. ABOUT YOU neribotai atsako už tyčinę kaltę, piktavališkus veiksmus ir didelį neatsargumą, taip pat asmens sužalojimo atvejais bei pagal produktų atsakomybę.
8.2. Jei pažeidžiama esminė sutartinė pareiga (kardinalinė pareiga) dėl lengvo neatsargumo, ABOUT YOU atsakomybė apsiriboja numatoma žala, kuri yra tipiška tokiai sutarčiai. Tokiu atveju atsakomybė už prarastą pelną, netiesioginę ar pasekminę žalą bei trečiųjų asmenų pretenzijas nekyla.
8.3. Visais kitais atvejais atsakomybė nekyla.
9. Baigiamosios nuostatos
9.1. Taikoma tik Vokietijos teisė, netaikant Jungtinių Tautų konvencijos dėl tarptautinio prekių pirkimo–pardavimo sutarčių.
9.2. Jei kuri nors šių sąlygų nuostata yra visiškai ar iš dalies negaliojanti ar prieštarauja įstatymams, likusios sąlygos lieka galioti. Negaliojanti nuostata turi būti pakeista tokia, kuri labiausiai atitinka jos ekonominį tikslą. Tas pats taikoma esant spragoms sutartyje.
Redakcijos data: 2025 m. liepa